Buffalo Springfield was a flimsy amalgam of superegos, whose main common attribute was a group identity crisis. But, oh, what music they made on the way to their dissolution.